{"id":596,"date":"2017-06-23T09:16:45","date_gmt":"2017-06-23T08:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/where-to-find-us\/"},"modified":"2024-02-05T09:52:14","modified_gmt":"2024-02-05T08:52:14","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/contact-us\/","title":{"rendered":"\u5f53\u793e\u6240\u5728\u5730"},"content":{"rendered":"<h2>Head Office<\/h2>\n<p>Buffet Crampon<br \/>\n5 rue Maurice Berteaux<br \/>\n78711 MANTES-LA-VILLE &#8211; France<br \/>\nPhone: +33 (0)1 30 98 51 30<br \/>\ncontact@buffetcrampon.com<\/p>\n<h2>Powell Flutes<\/h2>\n<h3>OFFICE \/ PRODUCTION SITE<\/h3>\n<p>3 Mill &amp; Main Place, Suite 130<br \/>\nMaynard, MA 01754<br \/>\nUSA<br \/>\nPhone: +1 (978) 461-6111<br \/>\nFax: +1 (978) 461-6155<\/p>\n<div class='cols w2col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>SALES \/ MARKETING<\/h3>\n<p>Kristyn Morey, Sales Manager US Direct and Southeast Asia, Pacific, Africa, and the Middle East<br \/>\nPhone: +1 (978)716-0728<br \/>\nKristyn.Morey@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Julia Viviano, Sales Manager US East<br \/>\nPhone: +1 (978)716-0729<br \/>\nJulia.Viviano@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>REPAIR \/ WORKSHOP<\/h3>\n<p>Rachel Baker, Repair Technician<br \/>\nPhone: +1 (978) 344-5164<br \/>\nRachel.Baker@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Johnathan Bernhardt, Quality and Testing Manager<br \/>\nPhone: +1 (978) 344-5175<br \/>\nJohnathan.Bernhardt@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Brianna Oglesby, Production Manager<br \/>\nPhone: +1 (978) 461-6111<br \/>\nBrianna.Oglesby@buffetcrampon.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='cols w2col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>FINANCE \/ ADMINISTRATION<\/h3>\n<p>Francois Kloc, President<br \/>\nPhone (mobile): +1 (904) 422-7662<br \/>\nFrancois.Kloc@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Daniel Sharp, General Manager<br \/>\nPhone: +1 (978) 716-0724<br \/>\nDaniel.Sharp@buffetcrampon.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>FINANCE \/ ADMINISTRATION<\/h3>\n<p>Victor Wasilewski, US Business Controller &amp; Finance Director Powell Flutes Boston<br \/>\nCell : + 1 (978) 872-0989<br \/>\nVictor.Wasilewski@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Heidi Derven, Financial Controller<br \/>\nPhone: +1 (978) 344-5170<br \/>\nHeidi.Derven@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Dawn Rothwell-Mann, Materials Manager<br \/>\nPhone: +1 (978) 344-5158<br \/>\nDawn.Rothwell.Mann@buffetcrampon.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Offices\u00a0&amp; Showrooms<\/h2>\n<h3>BUFFET CRAMPON FRANCE<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SHOWROOM :<\/span><br \/>\n203 bis boulevard Saint Germain<br \/>\n75007 Paris &#8211; France<br \/>\nPhone: +33 (0)1 45 48 56 13<br \/>\nshowroom.paris@buffetcrampon.com<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SHOWROOM DOUBLE REEDS BUFFET CRAMPON AND RIGOUTAT :<br \/>\n<\/span>1 rue de Montalembert<br \/>\n75007 Paris &#8211; France<br \/>\nPhone: +33 (0)1 43 22 46 14<\/p>\n<h3>BUFFET CRAMPON CHINA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">OFFICE :<\/span><br \/>\nXuxinzhuang Industry Park,<br \/>\nTongzhou District,<br \/>\nBeijing, China<br \/>\nPhone : +86 10 8357 6226<br \/>\nFax : +86 10 8357 6226<br \/>\ncorporate-china@buffetcrampon.com<br \/>\ncustomerservice.china@buffetcrampon.com<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SHOWROOMS :<\/span><br \/>\nShowroom Buffet Crampon\u00a0China &#8211; Boerde Music Center<br \/>\nRoom 1005, Tower D<br \/>\n27 Nan San Huan Dong Lu FangZhuang, Fengtai Qu, Beijing Shi<br \/>\nBeijing, China<\/p>\n<p>Showroom Buffet Crampon\u00a0China &#8212; Xusheng Musical Instruments<br \/>\nBuilding 8, Unit 2, Room 102<br \/>\n100 Zi Zhu Yuan Lu, Haidian Qu, Beijing Shi<br \/>\nBeijing, China<\/p>\n<h3>BUFFET CRAMPON GERMANY<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">OFFICE:<\/span><br \/>\nGewerbepark 52-54<br \/>\n08258 Markneukirchen &#8211; Germany<br \/>\nMobile: +49 (0) 37422 \/ 4079 \u2013 0<br \/>\nFax: +49 (0)37422 4079-599<br \/>\ndeutschland@buffetcrampon.com<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SHOWROOM:<\/span><br \/>\nSeniweg 4<br \/>\n82538 GERETSRIED &#8211; Germany<br \/>\nPhone:\u00a0+49 (0)8171 9218728<br \/>\nshowroom.munich@de.buffetcrampon.com<\/p>\n<h3>BUFFET CRAMPON JAPAN<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">OFFICE &amp; SHOWROOM:<\/span><br \/>\n8-17, Tokyo-4-koto-ku<br \/>\n135-0016 TOKYO &#8211; Japan<br \/>\nPhone:\u00a0+81 3 5632 5511<br \/>\nshowroom.tokyo@buffetcrampon.com<\/p>\n<h3>BUFFET CRAMPON USA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">OFFICE:<\/span><br \/>\n7255 Salisbury Road, Suite 4<br \/>\nJacksonville \u2013 FL 32256 -USA<br \/>\nPhone:\u00a0+1 904 821 0234<br \/>\ncorporate-usa@buffetcrampon.com<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SHOWROOM:<\/span><br \/>\n153 west 36th street, 4th floor<br \/>\n10018 NEW YORK, NY &#8211; United States<br \/>\nPhone:\u00a0+1 212-221-3693<br \/>\nshowroom.newyork@buffetcrampon.com<\/p>\n<h3>BUFFET CRAMPON CANADA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">OFFICE:<\/span><br \/>\nA152-1470 Rue Peel<br \/>\nMontreal, QC H3A 1T1 &#8211; Canada<br \/>\ncorporate-canada@buffetcrampon.com<\/p>\n<h3>BUFFET CRAMPON NETHERLANDS<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SHOWROOM:<\/span><br \/>\nVan Baerlestraat 130<br \/>\n1071 BD Amsterdam, Netherlands<br \/>\nPhone: +31 20 786 7946<br \/>\nshowroom.amsterdam@buffetcrampon.com<\/p>\n<h2>Production\u00a0Sites<\/h2>\n<ul>\n<li>Manufacturing of Buffet Crampon professional clarinets, oboes, bassoons, and saxophones:<br \/>\n5 rue Maurice Berteaux<br \/>\n78711 Mantes la Ville &#8211; France<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Manufacturing of Buffet Crampon student\u00a0clarinets and oboes, and Julius Keilwerth,\u00a0W. Schreiber, Besson, J. Scherzer, B&amp;S, Hans Hoyer and\u00a0Antoine Courtois instruments:<br \/>\nGewerbepark 52-54<br \/>\n08258 Markneukirchen &#8211;\u00a0Germany<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Manufacturing of Melton Meinl Weston instruments\u00a0and\u00a0Hans Hoyer triple horns:<br \/>\nSeriweg 4<br \/>\nD-82538 Geretsried \u2013 Germany<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Manufacturing (and Showroom) of Powell Sonar\u00e9, Signature, Handmade Conservatory and Handmade Custom instruments:<br \/>\n3 Mill &amp; Main Place, Suite 130<br \/>\nMaynard, Massachusetts &#8211; 01754 USA<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sales\u00a0Contacts<\/h2>\n<div class='cols w3col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>AFRICA AND MIDDLE EAST<\/h3>\n<p>Olivier Auclair<br \/>\nolivier.auclair@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile:\u00a0+33 (0)6 74942809<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>SOUTH AMERICA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">CENTRAL AMERICA (except PERU and ECUADOR)<br \/>\nCOLOMBIA\/VENEZUELA\/MEXICO\/CARIBEAN COUNTRIES<\/span><br \/>\nCamilo Jimenez Vera<br \/>\ncamilo.jimenez@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +57 316 229 18 63<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SOUTH AMERICA (except COLOMBIA and VENEZUELA)<\/span><br \/>\nMartin D&#8217;Auria<br \/>\nmartin.dauria@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +54 9 11 2332-4066<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>ASIA (EXCEPT CHINA &amp; JAPAN)<\/h3>\n<p>Olivier Auclair<br \/>\nolivier.auclair@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile:\u00a0+33 (0)6 74942809<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='cols w3col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>AUSTRALIA &amp;\u00a0NEW ZEALAND<\/h3>\n<p>Christopher Thomson<br \/>\nchristopher.thomson@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: + 61 (0) 437 959 006<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>BENELUX<\/h3>\n<p>Jan Jansen<br \/>\njan.jansen@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +31 (0)651 379612<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>CANADA<\/h3>\n<p>Jack Dring<br \/>\njack.dring@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 416 529 6072<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='cols w3col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>Germany &amp; Austria<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">East Germany &amp; partly South and North (postcode 0, 1, 80 \u2013 85, 9)<\/span><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Austria (except postcode 6)<\/span><br \/>\nPatrick La Venia<br \/>\npatrick.lavenia@de.buffetcrampon.com<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">South Germany (postcode 7, 86 \u2013 89)<\/span><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline\">Austria (only postcode 6)<\/span><br \/>\nRoland H\u00fcbl<br \/>\nroland.huebl@buffetcrampon.com<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">North &amp; West Germany (postcode 2-6)<\/span><br \/>\nMichael Molter<br \/>\nmichael.molter@de.buffetcrampon.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>EASTERN EUROPE<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Armenia, Azerbaijan, Belarus, Czech Republic, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kirgizstan, Latvia, Lithuania, Mongolia, Poland, \u00a0Russia, Slovakia, Tadzhikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan<\/span><br \/>\nJi\u0159\u00ed Ciller<br \/>\njiri.ciller@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +420 777 294 739<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Slovenia, Croatia, Hungary, Romania, Moldova, Bulgaria, Macedonia, Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia<\/span><br \/>\nKostja Avsec<br \/>\nkostja.avsec@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +386 30 450 949<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Senior Director Sales &amp; Marketing<br \/>\nBuffet Crampon Deutschland GmbH<br \/>\nSeniweg 4; 82538 Geretsried<\/span><br \/>\nVolkmar K\u00fchnle<br \/>\nvolkmar.kuehnle@de.buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +491 755 871 499<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>SPAIN &amp;\u00a0PORTUGAL<\/h3>\n<p>Jose Tomas<br \/>\njose.tomas@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +34 678 069 925<\/p>\n<p>S\u00e9rgio Santos<br \/>\nsergio.santos@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +351 936 186 520<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='cols w3col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>FRANCE<\/h3>\n<p>Vincent Nackaert<br \/>\nvincent.nackaert@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +33 (0)6 84 51 52 77<\/p>\n<p>Jean-Jacques Odienne<br \/>\njean-jacques.odienne@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +33 (0)6 86 64 45 67<\/p>\n<p>Nikola\u00ef Sikorski<br \/>\nnikolai.sikorski@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile : + 33 (0)6 89 63 06 89<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>ITALY, GREECE, CYPRUS, MALTA<\/h3>\n<p>Giuseppe Scattarreggia<br \/>\ngiussepe.scattarregia@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +39 3 3524 4606<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>USA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">NEW YORK SHOWROOM PROFESSIONAL DOUBLE REEDS<\/span><br \/>\nLaurie Orr<br \/>\nlaurie.orr@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 917 589 2951<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"> CENTRAL PLAINS TERRITORY (IA, KS, MN, NE, ND, SD)<\/span><br \/>\nDeclan Lynch<br \/>\ndeclan.lynch@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 612 417 6364<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='cols w3col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>USA<\/h3>\n<p>MIDWEST TERRITORY (IL, IN, KY, MI, OH, WI)<br \/>\nBenjamin Myers<br \/>\nbenjamin.myers@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 615 485 9049<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SOUTHEAST TERRITORY (AL, FL, GA, NC, SC)<\/span><br \/>\nDonnie Todd<br \/>\ndonnie.todd@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 904 485 0349<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>USA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">SOUTHWEST TERRITORY (TX, OK)<\/span><\/p>\n<p>Jordan Olinsky<\/p>\n<p>jordan.olinsky@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Mobile: 832-507-8212<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">MID-ATLANTIC TERRITORY (DC, DE, MD, PA, VA, WV)<\/span><br \/>\nKurt Wittstadt<br \/>\nKurt.wittstadt@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 443 564 0225<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">NORTHEAST TERRITORY (CT, MA, ME, NH, NJ, NY, RI, VT)<\/span><br \/>\nChris Coppinger<br \/>\nchris.coppinger@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +1 516 815 5222<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>USA<\/h3>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">PRODUCT QUESTIONS<\/span><br \/>\nWoodwind<br \/>\nwoodwindUSA@buffetcrampon.com<\/p>\n<p>Brass<br \/>\nhigh-brassUSA@buffetcrampon.com<br \/>\nlow-brassUSA@buffetcrampon.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='cols w3col'>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>UNITED KINGDOM<\/h3>\n<p>Lyndon Chapman<br \/>\nlyndon.chapman@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +44 (0)7899 918074<\/p>\n<p>Euan Meikle<br \/>\neuan.meikle@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +44 (0)7368 915228<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>SCANDINAVIA<\/h3>\n<p>Geir Lorentzen<br \/>\ngeir.lorentzen@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +47 480\u00a035\u00a0252<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='col'>\n<div class='col-wrap'>\n<h3>SWITZERLAND<\/h3>\n<p>Valentin Oberson<br \/>\nvalentin.oberson@buffetcrampon.com<br \/>\nMobile: +41 (0) 76 248 68 57<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Head Office Buffet Crampon 5 rue Maurice Berteaux 78711 MANTES-LA-VILLE &#8211; France Phone: +33 (0)1 30 98 5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-596","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=596"}],"version-history":[{"count":50,"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2961,"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions\/2961"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/powellflutes.buffet-multisite.buffet-preprod-02.modulodigital.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}